- 01
 - 02
 - 03
 - 04
 - 05
 - 06
 - 07
 - 08
 - 09
 - 10
 - 11
 - 12
 - 13
 - 14
 - 15
 - 16
 - 17
 - 18
 - 19
 - 20
 - 21
 - 22
 - 23
 - 24
 - 25
 - 26
 - 27
 - 28
 - 29
 - 30
 - 31
 - 32
 - 33
 - 34
 - 35
 - 36
 - 37
 - 38
 - 39
 - 40
 - 41
 - 42
 - 43
 - 44
 - 45
 - 46
 - 47
 - 48
 
                        month_name = 0
    if item["MONTH"] == 1
      month_name = "ЯНВАРЬ"
    else
      if item["MONTH"] == 2
        month_name = "ФЕВРАЛЬ"
      else
        if item["MONTH"] == 3
          month_name = "МАРТ"
        else
          if item["MONTH"] == 4
            month_name = "АПРЕЛЬ"
          else
            if item["MONTH"] == 5
              month_name = "МАЙ"
            else
              if item["MONTH"] == 6
                month_name = "ИЮНЬ"
              else
                if item["MONTH"] == 7
                  month_name = "ИЮЛЬ"
                else
                  if item["MONTH"] == 8
                    month_name = "АВГУСТ"
                  else
                    if item["MONTH"] == 9
                      month_name = "СЕНТЯБРЬ"
                    else
                      if item["MONTH"] == 10
                        month_name = "ОКТЯБРЬ"
                      else
                        if item["MONTH"] == 11
                          month_name = "НОЯБРЬ"
                        else
                          if item["MONTH"] == 12
                            month_name = "ДЕКАБРЬ"
                          end
                        end
                      end
                    end
                  end
                end
              end
            end
          end
        end
      end
    end
                                 
        
            Может быть неверное количество ендов скопировал, но смысл таков.
        
        
Ruby не может в MONTH_NAMES = {"ЯНВАРЬ", ...}?